Somebody New (tradução)

Original

The Struts

Compositor: Adam Slack / Gethin Daves / Jed Elliot / Luke Spiller

Acredite, não sei o que dizer
Eu queria poder dizer essas palavras
Você sussurrou tão suavemente
E talvez eu me arrependa disso, mas tenho que ser honesto
Porque nós fizemos uma promessa, eu não vou quebra-la agora
Eu queria poder te abraçar
Mas como eu poderia ser tão injusto para nos levar a lugar nenhum?
Nós dois temos estado nessa estrada antes
E se isso pode nos terminar, por favor, saiba que não posso fazer nada
Eu me decidi

Não é que eu não me importo como você se importa
É só o meu coração que ainda não está pronto
Para alguém novo
Não é que eu não sinto os sentimentos que você sente
É só o meu coração que ainda não está pronto
Para alguém novo

Se isso começasse quando o amor era algo novo para mim
Eu nunca teria questionado, rejeitado o que poderíamos ter sido
Mas quando você está quebrado, algumas feridas permanecem abertas
Que ninguém pode curar

Não é que eu não me importo como você se importa
É só o meu coração que ainda não está pronto
Para alguém novo
Não é que eu não sinto os sentimentos que você sente
É só o meu coração que ainda não está pronto
Para alguém novo

Não é que eu não sinta, os sentimentos que você sente
É só o meu coração que ainda não está pronto
Para alguém novo
Não é que eu não me importo
(Não é que eu não me importo)
Do jeito que você se importa
(O jeito que você se importa, querida)
Porque quando meu coração ainda não está pronto
Por algo tão cedo, sim
É só o meu coração que ainda não está pronto
(Não está pronto)
Para alguém novo