Royals (tradução)

Original

The Struts

Compositor: Ella Yelich O'Connor / Joel Little

Realeza
Eu nunca vi um diamante de tão perto
Eu experimento anéis de casamento nos filmes
E não me orgulho do lugar onde moro
No subúrbio destruído
Não é um CEP que cause inveja

Mas todas as músicas só falam de dentes de ouro, vodka
Usar drogas no banheiro
Manchas de sangue, vestidos de festa, destruir quartos de hotel
Nós não ligamos
Dirigimos Cadillacs nos nossos sonhos

Mas todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas, tigres em coleiras de ouro
Nós não ligamos
Não fazemos parte dos seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, eu ordeno (eu ordeno, eu ordeno)
Deixe-me viver essa fantasia

Meus amigos e eu não seguimos as regras
Contamos o nosso dinheiro no trem, à caminho da festa
E todos que nos conhecem sabem
Que estamos de bem com isso
Não somos guiados pelo dinheiro

Mas todas as músicas só falam de dentes de ouro, vodka
Usar drogas no banheiro
Manchas de sangue, vestidos de festa, destruir quartos de hotel
Nós não ligamos
Dirigimos Cadillacs nos nossos sonhos

Mas todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas, tigres em coleiras de ouro
Nós não ligamos
Não fazemos parte dos seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, eu ordeno (eu ordeno, eu ordeno)
Deixe-me viver essa fantasia

Ooh, ooh, ooh
Somos maiores do que já sonhamos
E eu estou amando ser a rainha
Ooh, ooh, ooh
A vida é um jogo sem importância
Não fazemos parte dos seus casos de amor

E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, eu ordeno (eu ordeno, eu ordeno)
Deixe-me viver essa fantasia